vandorax prontuario offline

Edizione 01 Rilevazione 20.07.2026 5 schede Fonti: schede Google Play e App Store IT

Non chiediamo se funziona offline.
Chiediamo che cosa si spegne.

Un prontuario per chi gioca dove la rete non arriva: gallerie della Milano-Genova, metropolitana, aereo, roaming spento in vacanza. Per ogni gioco elenchiamo pezzo per pezzo quello che resta acceso e quello che smette di rispondere.

Apri il prontuario Come misuriamo

Tutti i numeri qui sotto sono copiati dalle schede pubbliche degli store, riletti il 20 luglio 2026, e riportati con il nome dello store accanto. Dove non abbiamo trovato conferma, scriviamo che non l'abbiamo trovata.

Legenda delle spie

  • Resta accesoFunziona anche con la rete staccata.
  • Si spegneSenza rete non parte o sparisce.
  • Non confermatoNessuna fonte pubblica lo dice. Non tiriamo a indovinare.
  • Non presenteQuella funzione nel gioco non c'è, quindi non si può perdere.

Chi compila

Nadia Ferraris, Sestri Ponente

Faccio la pendolare fra Genova e Milano da undici anni. Il tratto dei Giovi è una sequenza di gallerie e il telefono, lì dentro, è un oggetto scollegato per venti minuti buoni. A marzo 2024 ho scaricato un gioco che nella scheda prometteva partite tranquille, l'ho aperto in galleria e mi ha risposto una schermata di caricamento infinita. Ho perso il viaggio a guardare uno spinner.

Da lì ho iniziato a segnarmi su un quaderno che cosa reggeva e che cosa no. Non l'opinione sul gioco: proprio l'elenco dei pezzi. La partita parte? Il salvataggio si scrive? La sfida del giorno compare? Il tabellone dei punteggi si apre? Dopo un anno e mezzo di appunti ho capito che l'informazione che manca online non è "funziona offline sì o no", è la lista di quello che sparisce.

vandorax è quel quaderno riscritto in ordine. Lo compilo da sola, la sera, e lo aggiorno quando gli store cambiano i dati.

Una riserva su di me. Non ho un iPhone. Ho un Pixel 6a e provo solo la versione Android. I dati iOS che vedete nelle schede (prezzo, peso, età, voti) li leggo dalla scheda dell'App Store italiano: non li ho verificati sul dispositivo. È anche il motivo per cui insisto tanto sulle differenze fra i due store: le ho viste nascere leggendo le schede una accanto all'altra.

Come misuriamo

Leggere le schede, non fidarsi degli aggettivi

Il voto che diamo si chiama Autonomia ed è un numero da 0 a 10: quanta parte del gioco vi resta in mano quando la rete non c'è. Non è un voto di qualità. Un gioco bellissimo può avere Autonomia bassa, un gioco mediocre può averla piena. Sono due domande diverse e le teniamo separate apposta.

Le quattro cose che controlliamo

  1. 01Il chip Offline nella scheda Google Play. È una categoria dello store, non un'opinione nostra: o c'è o non c'è.
  2. 02La descrizione scritta dallo sviluppatore, riga per riga. Le frasi tipo "sfide quotidiane", "eventi stagionali", "confrontati con gli amici" sono le funzioni che cadono per prime.
  3. 03Il modello di guadagno. Se il gioco vive di pubblicità, senza rete la pubblicità non si carica: questo di solito migliora l'esperienza, e lo diciamo.
  4. 04La scheda tecnica dell'App Store italiano tramite l'endpoint pubblico di Apple: prezzo in euro, peso, età, lingue, data dell'ultimo aggiornamento.

Le tre cose che non facciamo

  • Non abbiamo provato in aereo. Nessuno di questi giochi è stato testato a 10.000 metri con la modalità aereo attiva. Sarebbe la prova più bella e non l'abbiamo fatta.
  • Non misuriamo batteria e traffico dati. Girano cifre ovunque, ma non esiste una fonte pubblica verificabile: inventarle sarebbe finta precisione.
  • Non deduciamo il salvataggio in cloud. Se lo sviluppatore non lo scrive, per noi resta non confermato, anche quando "si sa" che c'è.

Metodo per esteso

Le schede - 01 / 05

Cinque giochi, cinque esiti diversi

Li abbiamo messi in ordine di Autonomia decrescente. Si comincia dal caso in cui non cade praticamente niente e si finisce con quello in cui cade la metà di ciò che tiene incollati al gioco.

Scheda 01 / Sport

Autonomia 10 / 10

Retro Bowl

New Star Games

Il caso limite del prontuario: una scheda Play senza un solo avviso e senza una sola parola che rimandi alla rete. Sette righe di descrizione e nessuna promessa di eventi, classifiche o cloud.

Senza rete si spegne

Praticamente niente

10/10

Nostro giudizio, non un dato dello store. Non è un voto di qualità.

  • Partita e stagioneIl campionato è tutto in locale, nessun accenno alla rete nella scheda.Resta acceso
  • SalvataggiProgressione sul dispositivo. Il salvataggio in cloud non è dichiarato: non confermato.Resta acceso
  • PubblicitàNella scheda Play non compare il badge "Contiene annunci". Non c'è pubblicità da perdere.Non presente
  • Sfide quotidiane ed eventiNessuna funzione a calendario nella descrizione.Non presente
  • Classifiche e dati condivisiNessun tabellone pubblico dichiarato.Non presente
  • Account e loginNon risulta alcuna registrazione richiesta.Non presente
Schermata di Retro Bowl: campo da football americano a pixel visto dall'alto, giocatori azzurri e rossi schierati, punteggio e cronometro nella barra superiore.
Una giocata in corso. Sullo schermo non c'è un solo elemento che abbia bisogno di un server: punteggio, quarto, cronometro, schemi. Schermata dalla scheda App Store, (c) New Star Games.
Genere
Sport, football americano
Store
Google Play e App Store
Installazioni
5 mln+ (Google Play)
Voti
4,5 su 347.326 recensioni (Google Play) - 4,8 su 781 voti (App Store IT)
Costo
Gratis su entrambi, con acquisti in-app. Nessun badge pubblicità su Play
Peso iOS
70 MB - il più leggero delle cinque
Lingue
Solo inglese
Età
PEGI 3 senza avvisi - 4+ su App Store
Aggiornato
versione 1.6.45, 20.05.2026 (App Store IT)

Riserva onesta L'italiano non c'è, e sopra la lingua c'è un secondo scalino: è football americano, con regole che in Italia quasi nessuno conosce a memoria. Autonomia 10 non significa che sia il gioco giusto per voi, significa solo che non gli serve la rete.

Apri su Google Play Vedi su App Store

Scheda 02 / Strategia

Autonomia 9 / 10

Plague Inc.

Ndemic Creations

Una partita dura quanto un viaggio in treno e si svolge interamente sul telefono. L'unica cosa che la rete porta via è il contorno: la pubblicità della versione Android e i dati globali confrontati con gli altri giocatori.

Senza rete si spegne

La pubblicità Android e la statistica mondiale

9/10

Nostro giudizio, non un dato dello store.

  • Partita e campagnaLa simulazione gira in locale dall'inizio alla fine.Resta acceso
  • SalvataggiLa partita in corso si riprende. Sincronizzazione fra dispositivi: non confermata.Resta acceso
  • PubblicitàSparisce sulla versione Android. Su iOS non c'è perché la versione è a pagamento.Si spegne
  • Sfide quotidiane ed eventiNon è una struttura a calendario giornaliero.Non presente
  • Classifiche e dati condivisiIl confronto con le partite del resto del mondo richiede il collegamento.Si spegne
  • Account e loginNon risulta una registrazione obbligatoria.Non presente
Schermata italiana di Plague Inc.: mappa del mondo con i continenti colorati dal contagio, percentuali e barre di avanzamento nella parte bassa dello schermo.
Le percentuali in basso sono calcolate dal telefono e restano. Il confronto con le partite degli altri giocatori, no. Schermata italiana dalla scheda App Store, (c) Ndemic Creations.
Genere
Strategia, simulazione
Store
Google Play e App Store
Installazioni
100 mln+ (Google Play)
Voti
4,7 su 2.785.585 recensioni (Google Play) - 4,75 su 9.868 voti (App Store IT)
Costo
Android: gratis con pubblicità e acquisti in-app. iOS: 0,99 €, senza pubblicità
Peso iOS
124 MB
Lingue
Italiano incluso
Età
PEGI 7 con avviso "Paura" - 9+ su App Store
Aggiornato
versione 1.24.4, 06.05.2026 (App Store IT)

Riserva onesta Il gioco è del 2012 e l'interfaccia lo dice: menu fitti, testi piccoli, icone che oggi nessuno disegnerebbe così. E attenzione a come si scrive il prezzo: qui "gratis" vale solo per Android, su iPhone sono 0,99 € fin dal primo avvio.

Apri su Google Play Vedi su App Store

Scheda 03 / Arcade

Autonomia 8 / 10

Alto's Adventure

Snowman

Una discesa sulla neve che dura quanto volete voi e non chiede niente a nessun server. Poi però nella descrizione c'è la riga "sfida i tuoi amici con il Google Play", e quella riga è esattamente il pezzo che si stacca.

Senza rete si spegne

La pubblicità e le classifiche Google Play

8/10

Nostro giudizio, non un dato dello store.

  • DiscesaLa corsa parte e prosegue senza collegamento.Resta acceso
  • SalvataggiProgressione e monete restano sul dispositivo. Cloud non dichiarato.Resta acceso
  • PubblicitàSparisce sulla versione Android gratuita. Su iOS la versione è a pagamento.Si spegne
  • Sfide quotidiane ed eventiSe ci siano obiettivi legati al calendario e se richiedano rete non risulta dalle schede.Non confermato
  • Classifiche e dati condivisiIl confronto con gli amici passa dai servizi Google Play: senza rete non si apre.Si spegne
  • Account e loginNessuna registrazione richiesta per giocare.Non presente
Schermata di Alto's Adventure: silhouette di uno snowboarder in volo sopra un pendio innevato, montagne stratificate sullo sfondo in tonalità verde salvia e sole basso.
La discesa: nessun elemento in sovrimpressione che richieda un server. Il tabellone dei punteggi vive altrove. Schermata dalla scheda App Store, (c) Snowman.
Genere
Arcade, corsa infinita
Store
Google Play e App Store
Installazioni
50 mln+ (Google Play)
Voti
4,4 su 417.588 recensioni (Google Play) - 4,53 su appena 113 voti (App Store IT)
Costo
Android: gratis con pubblicità e acquisti in-app. iOS: 5,99 €
Peso iOS
230 MB
Lingue
Italiano incluso
Età
PEGI 3 senza avvisi - 9+ su App Store
Aggiornato
versione 1.8.1, 26.01.2026 (App Store IT). Su Google Play l'ultimo aggiornamento risale a ottobre 2025

Riserva onesta È lo scarto di prezzo più largo del prontuario: la stessa discesa costa zero su Android e 5,99 € su iPhone, e la cifra iOS poggia su 113 voti soltanto, una base statistica sottile. La versione Play inoltre non riceve aggiornamenti da ottobre 2025. Qui parliamo solo di questo gioco: il seguito è un'altra applicazione e non lo trattiamo.

Apri su Google Play Vedi su App Store

Scheda 04 / Difesa

Autonomia 6 / 10

Plants vs. Zombies™

Electronic Arts

La campagna è del 2010 e si gioca sul prato di casa, senza server. Il punto interrogativo è tutto all'avvio: la scheda avverte che l'app "contiene collegamenti diretti a Internet", e nessuna documentazione ufficiale dice se al primo lancio serva un account EA.

Senza rete si spegne

La pubblicità. Sul login EA nessuno risponde

6/10

Nostro giudizio. Il punteggio è abbassato dall'incertezza sull'avvio, non da un difetto accertato.

  • Campagna AvventuraI livelli sono contenuti nell'app, la difesa del prato è tutta locale.Resta acceso
  • SalvataggiLa progressione resta sul dispositivo. Il trasferimento fra telefoni non è documentato.Resta acceso
  • PubblicitàNon si carica. Sul gioco in sé è un miglioramento.Si spegne
  • Sfide quotidiane ed eventiLa struttura resta quella della campagna originale.Non presente
  • Classifiche e dati condivisiQuali collegamenti a Internet vengano usati e quando, la scheda non lo specifica.Non confermato
  • Account e login EAL'assistenza EA dice che l'account serve "per le funzioni online". Se il primo avvio sia bloccato senza rete non è documentato da nessuna parte.Non confermato
Schermata di Plants vs. Zombies: prato diviso in file con girasoli e sparapiselli schierati contro gli zombie che avanzano da destra verso la casa.
La campagna sul prato: interamente locale. È l'avvio, non la partita, il punto su cui non abbiamo una risposta certa. Schermata dalla scheda App Store, (c) Electronic Arts.
Genere
Difesa a corsie
Store
Google Play e App Store
Installazioni
500 mln+ (Google Play)
Voti
4,0 su 3.250.584 recensioni (Google Play) - 4,77 su 16.886 voti (App Store IT). Stesso gioco, quasi un punto di differenza
Costo
Gratis su entrambi, con pubblicità e acquisti in-app
Peso iOS
165 MB
Lingue
Italiano incluso
Età
PEGI 7 con avviso "Violenza moderata" - 9+ su App Store
Aggiornato
versione 3.16.0, 12.05.2026 (App Store IT)

Riserva onesta Il 4,0 di Google Play è il voto più basso del prontuario, e non è un caso: è un gioco nato a pagamento nel 2010 a cui sono stati aggiunti pubblicità e acquisti, e le recensioni italiane parlano quasi solo di quello. Sul login abbiamo cercato una fonte ufficiale e non l'abbiamo trovata: i forum sono pieni di lamentele, ma le lamentele non sono documentazione.

Apri su Google Play Vedi su App Store

Scheda 05 / Rompicapo

Autonomia 5 / 10

Sudoku.com

Easybrain

È il caso più interessante di tutti, e il motivo per cui questo prontuario esiste. La descrizione dice testualmente "scarica e gioca a sudoku gratis offline", e sotto, nella stessa pagina, promette sfide quotidiane con trofei ed eventi stagionali. Le due frasi sono entrambe vere. Semplicemente non parlano della stessa cosa.

Senza rete si spegne

Una fetta consistente: sfide del giorno, eventi stagionali, trofei

5/10

Nostro giudizio. La griglia regge benissimo, tutto ciò che vi fa tornare il giorno dopo no.

  • Griglie classiche"Scarica e gioca a sudoku gratis offline", parole dello sviluppatore. Su questo non ci sono dubbi.Resta acceso
  • Salvataggio automaticoDichiarato nella descrizione: la griglia lasciata a metà si ritrova.Resta acceso
  • PubblicitàNon si carica. Per chi gioca è l'unica perdita gradita dell'elenco.Si spegne
  • Sfide quotidiane"Completa le sfide quotidiane per ottenere trofei unici": la sfida del giorno va scaricata.Si spegne
  • Eventi stagionali e trofei"Partecipa agli eventi stagionali": sono a tempo e vivono sul server.Si spegne
  • Account e sincronizzazioneSe e come i progressi passino da un telefono all'altro non è specificato nella scheda.Non confermato

Riserva onesta Qui c'è anche una discrepanza che non sappiamo spiegare: Google Play classifica il gioco PEGI 3, l'App Store lo dà 12+. Il salto riguarda con ogni probabilità i moduli pubblicitari, ma è una nostra ipotesi e nessuno dei due store la conferma. Se scaricate per un bambino, guardate voi stessi le due schede.

Schermata italiana di Sudoku.com: griglia classica con difficoltà media, contatore errori 2 su 3, punteggio e cronometro in alto, tastierino numerico in basso.
Questa parte regge in galleria. Sfide del giorno, eventi e trofei stanno dietro un altro schermo e quello resta vuoto. Schermata in italiano dalla scheda Google Play, (c) Easybrain. La scheda App Store non pubblica immagini.
Genere
Rompicapo numerico
Store
Google Play e App Store
Installazioni
100 mln+ (Google Play)
Voti
4,7 su 1.843.070 recensioni (Google Play) - 4,67 su 108.386 voti (App Store IT), la base più solida del prontuario
Costo
Gratis su entrambi, con pubblicità e acquisti in-app
Peso iOS
229 MB
Lingue
Italiano incluso
Età
PEGI 3 su Google Play, 12+ su App Store. Avviso Play: "Acquisti in-game"
Aggiornato
versione 7.16.0, 22.06.2026 (App Store IT)
Apri su Google Play Vedi su App Store

Il quadro completo

Cosa si spegne

Le stesse sei voci per tutti e cinque i giochi. Le caselle tratteggiate non sono un errore di compilazione: sono i punti in cui non abbiamo trovato una fonte pubblica e abbiamo preferito lasciarli vuoti.

Stato di ogni funzione con la rete staccata. Fonte: schede Google Play e App Store IT lette il 20.07.2026.
Funzione Retro Bowl Plague Inc. Alto's Adventure Plants vs. Zombies Sudoku.com
Partita base Acceso Acceso Acceso Acceso Acceso
Salvataggi locali Acceso Acceso Acceso Acceso Acceso
Pubblicità Assente Spenta Spenta Spenta Spenta
Sfide quotidiane ed eventi Assenti Assenti Non confermato Assenti Spente
Classifiche e dati condivisi Assenti Spente Spente Non confermato Spente
Account e login Assente Assente Assente Non confermato Non confermato
Quattro caselle su trenta restano tratteggiate. Riguardano tutte funzioni di rete che gli sviluppatori non descrivono: il login EA di Plants vs. Zombies, i suoi collegamenti a Internet, gli eventuali obiettivi a calendario di Alto's Adventure e la sincronizzazione di Sudoku.com. Se trovate documentazione ufficiale, scriveteci e correggiamo la casella.

La scelta

Se dovessi scaricarne uno solo prima di partire

Plague Inc. Non è quello con l'Autonomia più alta, e questo è esattamente il punto della sezione.

Retro Bowl vince la classifica tecnica, 10 contro 9, perché non ha proprio niente da spegnere. Ma è in inglese e parla di football americano: due scalini da salire prima ancora di giocare, e se salite su un treno per staccare non avete voglia di studiare le regole del quarto down.

Plague Inc. arriva un punto sotto, però è in italiano, una partita occupa la mezz'ora giusta e su iPhone i 99 centesimi tolgono la pubblicità dall'equazione fin dall'inizio. Quello che perdete senza rete è la statistica mondiale: interessante, ma non è il gioco.

Vai alla scheda 02

E il contrario? Se invece cercate qualcosa da riprendere e lasciare cento volte al giorno, Sudoku.com resta un ottimo sudoku anche a rete spenta. Sappiate solo che la parte che vi farebbe tornare domani, la sfida del giorno con il suo trofeo, in galleria non compare. Chi gioca soprattutto per quella si troverà con un'app dimezzata.

Su Alto's Adventure. Se avete un iPhone valutate bene i 5,99 €: su Android la stessa discesa è gratuita. Non è una svista dello store, sono due modelli commerciali diversi per lo stesso gioco.

Il caso contrario

Il gioco che sembra offline e non lo è

Nel prontuario non c'è, e non ce lo mettiamo. Ma Cooking Fever merita un paragrafo perché è il caso che ci ha convinti che questo sito servisse.

Ha tutta l'aria del passatempo da viaggio: livelli brevi, cucina, ricompense. Sulla sua scheda Google Play però il chip "Offline" non compare, e soprattutto è lo sviluppatore stesso a mettere le cose in chiaro nella descrizione.

Non è pubblicità ingannevole: c'è scritto, nero su bianco, nella pagina che nessuno legge fino in fondo. Ed è proprio questo il problema che il prontuario prova a risolvere. La riga decisiva sta sempre al quart'ultimo capoverso.

Per questo qui non troverete un pulsante per scaricarlo. Lo citiamo come contro-esempio, non come consiglio.

"Cooking Fever richiede l'accesso a Internet affinché tu possa giocare. Il gioco consuma una piccola quantità di dati per funzionalità come le ricompense giornaliere, il ripristino dei progressi persi, i tornei, le sfide..."
Dalla descrizione ufficiale del gioco sulla scheda Google Play italiana, letta il 20.07.2026. Riportata qui a scopo di documentazione. Non consigliamo questo titolo per l'uso offline e non lo colleghiamo.

Di cosa viviamo

Chi paga questo prontuario

Domande

Le cose che ci chiedete

Comprese quelle scomode. Se ne avete un'altra, la casella di posta è nella pagina contatti.

Li avete provati davvero in aereo?

No, e non vogliamo far finta di sì. Le prove sono su un Pixel 6a con dati mobili e wi-fi disattivati, quasi sempre in treno fra Genova e Milano. La modalità aereo di un volo vero aggiunge variabili che non controlliamo, a partire dal fatto che alcune compagnie offrono wi-fi a bordo.

Quello che facciamo è leggere le schede ufficiali e incrociarle. Dove non basta, la casella resta tratteggiata.

I numeri sono vostri o degli store?

Sono degli store, sempre, e accanto trovate scritto quale. Voti, installazioni, prezzi, pesi e date di aggiornamento vengono da Google Play e dall'App Store italiano, riletti il 20 luglio 2026. Cambiano spesso: se vedete uno scarto, lo store ha ragione lui.

L'unico numero nostro è l'Autonomia. È un giudizio, lo diciamo ogni volta che lo scriviamo, e non è un voto sulla qualità del gioco.

Vi pagano gli sviluppatori? Si può comprare un posto nel prontuario?

No a entrambe. Nessuno ha pagato, nessuno può pagare, e non abbiamo un listino perché non vendiamo niente. Se qualcuno ci scrive proponendo soldi per una scheda, la risposta è no e la proposta finisce citata nella sezione "di cosa viviamo".

Perché niente Hill Climb Racing? Sembrava perfetto per questo sito.

Lo era, sulla carta: la descrizione dice "gioca offline" e due righe dopo annuncia sfide giornaliere ed eventi. Un contrasto ideale per noi.

Il problema è un avviso nella scheda Play, "Acquisti in-game (include elementi casuali)": sono acquisti a contenuto non prevedibile, e noi non consigliamo giochi che li usano. Vale per il primo e per il secondo capitolo. Per lo stesso motivo restano fuori Stardew Valley e Brotato, che hanno avvisi analoghi nelle rispettive schede, mentre Dead Cells è escluso perché è PEGI 16 con avviso di violenza intensa. Regole nostre, applicate prima di guardare quanto ci farebbe comodo il titolo.

Cinque giochi sono pochi. Quando arrivano gli altri?

Questa è l'edizione 01. Ogni scheda richiede la lettura completa di due listini, il confronto dei dati fra i due store e la verifica di ogni funzione citata dallo sviluppatore: sono un paio di serate a gioco. Preferiamo cinque schede che reggono a venti riempite in fretta.

La prossima edizione arriva quando è pronta. Se volete saperlo senza controllare il sito, l'iscrizione è nella pagina contatti.